学位	文学硕士
入学时间	冬季学期/夏季学期
学制	4个学期
模式选择	全日制/非全日制
语言要求	英语知识
其他特点	硕士/连续
授课语言	德语

课程简介

比较德语研究硕士课程提供了德语语言学或文学的深入知识。两年的硕士课程是以学士课程内容为基础的。毕业生未来的职业规划包括对外德语（学校和高校）或德国或其他地方的跨文化方向的文化、经济和政治机构的职位。硕士课程的毕业生也可以选择继续进修博士学位。
在硕士课程中，学生可以选择语言学或文学作为自己的研究重点。两者都提供了下列课程组合：a）相关重点的深入知识b）教学法和c）跨文化交际。更多信息，请访问对外德语学院网站：http://www.idf.uni-heidelberg.de/
语言学方向主要深入研究德语知识。它面向本学院的主要研究方向，主要集中在心理语言学、比较和跨文化方面。从本质上讲，本课程主要围绕系统、结构和功能的语言比较展开，在此基础上分析不同背景（教育、商业、媒体等）的语言加工和交际过程。高度语言多样性为比较和类型化设想和考虑奠定了跨学科和全面基础。在语言学方面，学生可以从3种课程中选择未来职业的理论和应用相关资格：
a）语言和认知课程主要研究各个语言产生和语言习得相关热点主题以及语言和思维过程之间的联系。本课程为学生提供了学术职业的初始资格。

b）教学法课程主要包括不同教学背景下（外语课程、语言课程中的文学教学、针对移民学生的语言教学等）的德语语言和文化教学。本课程旨在使学生获得语言习得和语言优化的全面知识。学生也会获得在规划和监控课堂教学情境中教学的指导。本课程为学生提供了国内外教学职业的资格。
c）跨文化交际课程在文化理论和交际理论概念基础上研究了商业和媒体的交际过程。跨文化交际是从跨学科角度（结合了语言学、社会心理学和文化研究）研究，在实践课程和项目中实施的。本课程旨在使学生能够就职于公共关系、国际组织或文化教育交流等领域。

文学研究方向主要涉及比较和跨文化主题。德语文学存在于不同背景：内部、社会和超国家。同时，本课程强调的是文化和经济背景下文学文本的功能。教学和研究所进行的研究紧密相关，这使文学史、文化研究和文本分析相互吻合并将所提出的问题放在跨文化视角研究。核心问题是国内平台的文学文本的文化和社会意义，小说文本与现实文学之间的关系，以及18世纪到现在不同文学之间的相互关系。
比较研究课程将研究视野从国内扩展到国际上。鉴于文学研究的超国家性，对其他文献有比较地“吸收”也开辟了德语文学的另一视角。本学院可以根据（来自多个不同国家）学生的不同文化能力和阅读和知识能力帮助学生发展自己的跨文化课程。核心的问题是在过去和现在不同社会的文学功能、形象学（自己或他人的情况）、文化概念及其内部沟通、跨文化交流、划分和同化的过程、“混合”跨文化文学的出现。本课程区域使学生可以具备就职资格。

教学法课程集中在不同教学背景下（外语课程、语言课程中的文学教学、针对移民学生的语言教学等）的德语语言和文化教学。本课程旨在使学生获得语言习得和语言优化全面知识。学生也会获得在规划和监控课堂教学情境中教学的指导。本课程为学生提供了国内外教学职业的资格。
跨文化交际课程研究了文化理论和交际理论概念基础上的商业和媒体的交际过程。跨文化交际是从跨学科角度（结合了语言学、社会心理学和文化研究）研究，从实践课程和项目中实施的。本课程旨在使学生能够就职于公共关系、国际组织或文化教育交流等领域。

课程结构

比较德语研究作为主修课程

两年的硕士课程是以同一学科的学士课程为基础的。本课程的标准学制为4个学期，学生在本课程中将会获得120学分，其中在辅修课程会获得20学分。

作为一门主修学科，语言学和文学研究共分为8个模块。学生必须参加

4个必修专业模块（36CP）

2个选修模块（24 CP）

2个考试模块（40 CP）

辅修学科模块（20 CP）

比较德语研究作为辅修课程

作为20学分的辅修课程，本课程使主修学科的学生扩展了比较语言学或文学研究领域的知识。如果学生愿意，他们也可以获得（或深化）对外德语领域的教学法知识。学生也可以选择两个选修必修模块学习。在选择模块时，请注意辅修学科是以之前同一学科的学士课程为基础的。参与辅修学科模块的前提条件是学生至少参加2个相关主题的预科研讨会。主修比较德语研究/语言学的学生可以选择比较德语研究/文学作为辅修学科，反之亦然。

海德堡大学其他部门的辅修学科

作为比较德语研究主修学科的辅修课程，学生可以从海德堡大学提供的不同学科中选择。这是辅修学科的列表：list of all available subsidiary subjects

主要研究专业

本学院的语言研究将重点放在认知语言类型学、比较心理语言学和早晚期第二语言习得上。学生通过跨学科方法进行研究，会和计算语言学家、心理学家、物理学家、艺术史学家和医学研究者一起进行联合研究项目。学院目前正在进行的有下列主题的项目：

- （a）对时空概念表达的语言类型学研究（b）对日耳曼、罗曼和斯拉夫语言、阿拉伯语、日语和汉语等信息结构的语言类型学研究

- 运用实验方法进行比较角度的语言处理（重点在上述语言上）如眼球追踪、流程测时、MEG、EEG

- 涉及两个项目的第二语言习得和语言学习辅助：提高幼儿园和小学语文能力

- 跨文化商务沟通（强调企业外部沟通和受众媒体的语言和文化特定信息模式）

这些项目给有兴趣的学生提供了研究相关学习。

在文学研究中，研究项目集中在(a)跨文化和比较平面相关领域(b)社会历史、媒体历史和文化研究相关主题。这之后是广泛的国内和国际合作，例如德国学术交流中心（DAAD），东欧德国的文化和历史联邦研究所（奥尔登堡），杜塞尔多夫大学马克斯赫尔曼尼斯学院，哈利法克斯达尔豪斯大学的德语学院（加拿大），威利勃兰特中心和弗罗茨瓦夫大学的德语研究学院（波兰），对中欧德国主义者协会（MGV），格但斯克大学的德语研究学院（波兰），奥洛穆茨（捷克共和国），Vészprem（匈牙利），考纳斯（立陶宛），塔尔图（爱沙尼亚）和kutaissi（格鲁吉亚）。从主题上来讲，研究主要集中在以下几个方面：

- 跨文化和比较角度的18世纪到第20世纪期间的文学（尤其是形象学、主题学、相异性、互文性、媒介性）；编辑活动是另一专业。

- 具有叙事功能和小说现实内容的理论反思的现实相关小说；研究了历史意义和文学意义的现实和虚幻之间的混合文学发展（例如写作审查、文学丑闻、事实小说形式）；事实和虚构。

- 作为一种后民族模式的描述同一地区并存的不同语言文学和不同文化文学之间相互作用的地区主义（并不是描述国家文献）；研究成果会以东北欧（波罗的海和相邻国家）、德波接触和冲突、路萨蒂亚和中欧等地的专著、散文集和文章的形式发表。

这些项目给学生提供了进修该研究专业博士学位的资格。

录取

限制

国际申请者必须提出书面申请，这样可以呈现学生之前的成绩。

申请截止日期：冬季学期6月15日，夏季学期11月15日

申请者必须直接将申请提交到本校的留学生办公室（International Relations Office）。

请使用硕士申请表格the M.A. application form here 并附上要求文件。

更多信息

Current information on procedure

学生在正式申请之前可以联系学术顾问，有任何问题可以咨询：

语言学，联系Dr. Rolf Koeppel
文学，联系Prof. Dr. Franz Loquai

联系方式

Dr. Michael Haase (literary studies)
Plöck 55, Office 126
Wednesdays 2 – 4 pm in term time
phone: +49 (0)6221-54-7550
e-mail: studium@idf.uni-heidelberg.de
personal website announces short-notice changes to office hours.

Dr. Rolf Koeppel (linguistics)
Plöck 55, Office 024
Mondays 12.30 am – 1.30 pm in term time
phone: +49 (0)6221 547400
e-mail: studium@idf.uni-heidelberg.de
Personal website announces short-notice changes to office hours.